Lesson 5 Describing Yourself 第5课：自我描述
Study the text below, then practice what you’ve learned by playing the game below here on the website. You may also log into your Quizlet account using the “Quizlet Login” button to compete with the other staff members for weekly competitions. Once you’ve completed the game, practice some more with the activities at the end of this lesson!
学习下面的文字，然后通过下面的游戏在网站上练习你学到的东西。您还可以使用 “Quizlet Login” 按钮登录到您的Quizlet帐户，以便与其他员工竞争每周的比赛。一旦你完成了游戏，在本课结束时练习更多的活动。
Lesson 5 Audio 第5课录音
New Vocabulary 新单词
Reception 接待jiē dài
Front Desk 前台qián tái
Housekeeping 保洁bǎo jié
Kitchen 厨房chú fáng
Cook 厨师chú shī
Maintenance 维护wéi hù
Manager 管理guǎn lǐ
I like… 我喜欢wǒ xǐ huān ……
I don’t like… 我不喜欢wǒ bù xǐ huān
To read 阅读yuè dú
To sing 唱歌chàng gē
To draw 画画huà huà
To cook 烹饪pēng rèn
To go hiking 徒步旅行 tú bù lǚ xíng
To go shopping 去购物qù gòu wù
To watch TV 看电视kàn diàn shì
To study English 学习英语xué xí yīng yǔ
To play 玩 wán
…….cards 牌pái
…….football (soccer) 踢足球 tī zú qiú
…….basketball 打篮球dǎ lán qiú
…….the guitar 弹吉他dàn jí tā
To listen to 听 tīng
…..Chinese music 中国音乐zhōng guó yīn yuè
……Tibetan music 藏族音乐záng zú yīn yuè
……Western music 西方音乐xī fāng yīn yuè
……Rock music 摇滚乐yáo gǔn yuè
…..Pop music 流行音乐liú xíng yīn yuè
Conversation 对话
Listen to the following, then practice it with a partner.
听下面的对话，然后和同伴一起练习
Patru: Hello, my name is Patru. What is your name?
彼得拉：你好，我的名字叫彼得拉，你叫什么？
bǐ dé lā ： nǐ hǎo ， wǒ dí míng zì jiào bǐ dé lā ， nǐ jiào shí me ？
Ojey: My name is Ojey. It is nice to meet you.
奥迪：我的名字叫奥迪，很高兴见到你
ào dí ： wǒ dí míng zì jiào ào dí ， hěn gāo xīng jiàn dào nǐ
Patru: Nice to meet you, too. Where are you from?
彼得拉：我也很高兴见到你，请问你来自哪里？
bǐ dé lā ： wǒ yě hěn gāo xīng jiàn dào nǐ ， qǐng wèn nǐ lái zì nǎ lǐ ？
Ojey: I am from America. Where are you from?
奥迪：我来自美国，你来自哪里？
ào dí ： wǒ lái zì měi guó ， nǐ lái zì nǎ lǐ ？
Patru: I am from China. Do you have children?
彼得拉：我来自中国，你有孩子吗？
bǐ dé lā ： wǒ lái zì zhōng guó ， nǐ yǒu hái zǐ má ？
Ojey: No, I don’t have children. Do you have children?
奥迪：没，我没有孩子？你呢？
ào dí ： méi ， wǒ méi yǒu hái zǐ ？ nǐ ní ？
Patru: Yes, I do. I have three daughters.
彼得拉：我有3个女儿
bǐ dé lā ： wǒ yǒu 3 gè nǚ ér
Ojey: Where do you work?
奥迪：你在哪里工作？
ào dí ： nǐ zài nǎ lǐ gōng zuò ？
Patru: I work at Zhilam Hostel. I am a manager. What do you do?
彼得拉：我在汇道客栈工作，我是一个经理？你是做什么的呢？
bǐ dé lā: wǒ zài huì dào kè zhàn gōng zuò, wǒ shì yī gè jīng lǐ? nǐ shì zuò shí me dí ní?
Ojey: I work in maintenance and at the front desk.
奥迪：我的工作的是维护和前台
ào dí ： wǒ dí gōng zuò dí shì wéi hù hé qián tái
Denzin Droka: Hello!
Denzin Droka: 你好！
Denzin Droka : nǐ hǎo ！
Dawa Drolma: Hi! How are you?
Dawa Drolma:嗨？你好吗》
Dawa Drolma : hāi ？ nǐ hǎo má 》
Denzin Droka: I am fine. What do you do?
Denzin Droka: 我挺好的，你是做什么的呢？
Denzin Droka : wǒ tǐng hǎo dí ， nǐ shì zuò shí me dí ní ？
Dawa Drolma: I work in the kitchen at Zhilam Hostel. I am a cook. What about you?
Dawa Drolma:我在汇道客栈的厨房工作，我是一个厨师，你呢？
Dawa Drolmawǒ: zài huì dào kè zhàn dí chú fáng gōng zuò, wǒ shì yī gè chú shī, nǐ ní？
Denzin Droka: I work at Zhilam Hostel too! I work in housekeeping, I am a cleaner. What do you like to do?
Denzin Droka: 我也在汇道客栈工作，我是做保洁工作的，我是一个清洁工。你的爱好是什么？
Denzin Droka: wǒ yě zài huì dào kè zhàn gōng zuò, wǒ shì zuò bǎo jié gōng zuò dí, wǒ shì yī gè qīng jié gong. nǐ dí ài hǎo shì shí me?
Dawa Drolma: I like to read, to cook and to play cards. What do you like to do?
Dawa Drolma: 我喜欢阅读、烹饪、打牌。你呢？
Dawa Drolma : wǒ xǐ huān yuè dú, pēng rèn, dǎ pái, nǐ ní ？
Denzin Droka: I like to listen to music, to read, to sing, but I don’t like to cook.
Denzin Droka:我喜欢听音乐、阅读、唱歌，但是我不喜欢烹饪。
Denzin Droka: wǒ xǐ huān tīng yīn yuè, yuè dú, chàng gē, dàn shì wǒ bù xǐ huān pēng rèn 。
Dawa Drolma: What music do you like?
Dawa Drolma: 你喜欢什么样的音乐？
Dawa Drolma : nǐ xǐ huān shí me yàng dí yīn yuè ？
Denzin Droka: I like Western music and Tibetan music.
Denzin Droka: 我喜欢西方音乐和藏族音乐。
Denzin Droka : wǒ xǐ huān xī fāng yīn lè hé cáng zú yīn yuè 。
Practice Activities 练习活动
和搭档一起，练习介绍自己。包括你在哪里工作，你是做什么的，你喜欢做什么，你不喜欢做什么？
hé dā dàng yī qǐ ， liàn xí jiè shào zì jǐ 。 bāo kuò nǐ zài nǎ lǐ gōng zuò ， nǐ shì zuò shí me dí ， nǐ xǐ huān zuò shí me ， nǐ bù xǐ huān zuò shí me ？ 。