Lesson 48 Discovering tourist’s preferences 第48课 发现游客的喜好
Study the text below, then practice what you’ve learned by playing the game below here on the website. You may also log into your quizlet account using the “Quizlet Login” button to compete with the other staff members for weekly competitions. Once you’ve completed the game, practice some more with the activities at the end of this lesson!
学习下面的文字，然后通过下面的游戏在网站上练习你学到的东西。您还可以使用 “Quizlet Login” 按钮登录到您的quizlet帐户，以便与其他员工竞争每周的比赛。一旦你完成了游戏，在本课结束时练习更多的活动。
Lesson 48 Audio 第48课录音
New Vocabulary 新单词
Questions 问题 wèn tí
Answers 答案 dá àn
Price价格 jià gé
Includes 包括 bāo kuò
Ecotourism 生态旅游 shēng tài lǚ yóu
Historic 有历史意义的 yǒu lì shǐ yì yì de
Outdoors户外 hù wài
Indoors室内shì nèi
Packages 包裹 bāo guǒ
Arrival 到达dào dá
Departure 出发chū fā
Conversation 会话
Guide (G), Tourist (T) 对话：导游（G），游客（T）
G: What would you like to see? / What would you like to experience?
G: 你想看些什么呢？/ 你想有哪些经历呢？
G: Nǐ xiǎng kàn xiē shénme ne？/ Nǐ xiǎng yǒu nǎ xiē jīng lì ne?
G: Do you prefer to be indoors or outdoors?
G: 你喜欢在室内还是室外呢？
G: Nǐ xǐ huān zài shì nèi huán shì shì wài ne?
T: We enjoy the outdoors.
T: 我喜欢室外。
T: Wǒ xǐ huān shì wài.
G: Do you prefer ecotourist sites or historic sites?
G: 你喜欢生态旅游的地方还是历史遗址呢？
G: Nǐ xǐ huān shēng tài lǚ yóu dí dì fāng huán shì lì shǐ yí zhǐ ne?
T: Our family prefers to visit historic sites.
T: 我们家庭更喜欢历史遗址。
T: Wǒ mén jiā tíng gēng xǐ huān lì shǐ yí zhǐ.
G: How many people will be travelling with you?
G: 有多少人会跟你一同旅行？
G: Yǒu duō shǎo rén huì gēn nǐ yī tóng lǚ xíng?
T: There will be five of us including myself
T: 包括我总共有5个人。
T: Bāo kuò wǒ zǒng gòng yǒu 5 gè rén.
G: Are there any children under the age of 12 in your group?
G: 在你们的团队中有12岁以下的孩子么？
G: Zài nǐ mén dí tuán duì zhōng yǒu 12 suì yǐ xià de hái zǐ me?
T: No, they are older than 12.
T: 没有，他们都比12岁要大。
T: Méi yǒu，tā mén dū bǐ 12 suì yào dà.
G: How many days would you like to stay?
G: 你想要在这里待几天呢？
G: Nǐ xiǎng yào zài zhè lǐ dài jī tiān ne?
T: We want to stay 3 days and 3 nights.
T: 我们想待3天3夜。
T: Wǒ mén xiǎng dài 3 tiān 3 yè.
Practice Activities 练习活动
Mix and Match: Have questions cut up and in one sack. Have the answers cut up and in another sack. Have half the group stand up. Give each one of them a question from the question sack. The half that is sitting gets an answer from the answer sack. Have the group with questions walk around asking those who are sitting their question. If they find the correct answer have them sit as a pair. When all the questions have found an answer have each pair stand up and read their question and answer to the group.
混合搭配：把所有的问题剪开，放在一个袋子里。同样的，也把所有的答案剪开放在另一个袋子里。让队伍中一半的人都站起来。从装满问题的袋子里拿出一些问题分给每一个人。另一半人坐在地上，每人拿到一个答案。让拿着问题的人来回走动，去问那些坐着的人问题。如果他们找到正确的答案就结伴坐下来。当所有的问题都找到了正确的答案，就让每对站起来，在小组里读他们的问题和答案。
Hùn hé dā pèi：Bǎ suǒ yǒu de wèn tí jiǎn kāi，fàng zài yī gè dài zǐ lǐ。Tóng yàng de，yě bǎ suǒ yǒu de dá àn jiǎn kāi fàng zài lìng yī gè dài zǐ lǐ。Ràng duì wǔ zhōng yī bàn de rén dū zhàn qǐ lái。Cóng zhuāng mǎn wèn tí de dài zǐ lǐ ná chū yī xiē wèn tí fēn gěi měi yī gè rén。Lìng yī bàn rén zuò zài dì shàng，měi rén ná dào yī gè dá àn。Ràng ná zhuó wèn tí dí rén lái huí zǒu dòng，qù wèn nà xiē zuò zhuó dí rén wèn tí。Rú guǒ tā mén zhǎo dào zhèng què de dá àn jiù jié bàn zuò xià lái。Dāng suǒ yǒu de wèn tí dū zhǎo dào liǎo zhèng què de dá àn，jiù ràng měi duì zhàn qǐ lái，zài xiǎo zǔ lǐ dú tā mén de wèn tí hé dá àn.