Lesson 45 Helping tourists 第45 课 帮助游客
Study the text below, then practice what you’ve learned by playing the game below here on the website. You may also log into your quizlet account using the “Quizlet Login” button to compete with the other staff members for weekly competitions. Once you’ve completed the game, practice some more with the activities at the end of this lesson!
学习下面的文字，然后通过下面的游戏在网站上练习你学到的东西。您还可以使用 “Quizlet Login” 按钮登录到您的quizlet帐户，以便与其他员工竞争每周的比赛。一旦你完成了游戏，在本课结束时练习更多的活动。
Lesson 45 Audio 第45课录音
New Vocabulary 新单词
Activity 活动 huó dòng
Senior adults 年长的成人 nián cháng dí chéng rén
Teenagers 青少年 qīng shǎo nián
Family 家庭 jiā tíng
Newly 最新的 zuì xīn de
Married已婚的 yǐ hūn de
Students学生 xué shēng
Information信息 xìn xī
Tour packages 旅游套餐 lǚ yóu tào cān
Relaxing 放松 fàng sōng
Budget 预算 yù suàn
Advantages 优点 yōu diǎn
Disadvantages 缺点 quē diǎn
Preferences偏好 piān hǎo
Conversation 对话
Tour Guide: Hello, thank you for calling the Gonga Shan Tour Company.
导游：你好， 感谢您致电贡嘎山旅游公司。
Dǎo yóu：Nǐ hǎo，gǎn xiè nín zhì diàn gòng gā shān lǚ yóu gōng sī.
Caller: Hello, I wanted to get some information on prices and tour packages that you offer.
打电话的人：你好， 我想了解一下你们的价格和旅游套餐。
Dǎ diàn huà de rén: Nǐ hǎo，wǒ xiǎng liǎo jiě yī xià nǐ mén dí jià gé hé lǚ yóu tào cān.
Tour Guide: I am so glad you called. We have some special tour packages. First, may I ask you some questions?
导游：我很高兴你打电话咨询。我们有一些具体的旅游套餐。首先，我可以问你一些问题么？
Dǎo yóu：Wǒ hěn gāo xīng nǐ dǎ diàn huà zī xún。Wǒ mén yǒu yī xiē jù tǐ dí lǚ yóu tào cān。Shǒu xiān, wǒ kě yǐ wèn nǐ yī xiē wèn tí me?
Caller: Yes, that is not a problem.
打电话的人：好的，没问题。
Dǎ diàn huà de rén：Hǎo de, méi wèn tí.
Tour Guide: Great, it will only take a few minutes and will help me better suggest a tour package.
导游：太好了。 我只占用你几分钟的时间，这会帮助我给你选择一个适合你的套餐。
Dǎo yóu：tài hǎo liǎo。Wǒ zhī zhān yòng nǐ jī fēn zhōng de shí jiān，zhè huì bāng zhù wǒ gěi nǐ xuǎn zé yī gè shì hé nǐ de tào cān.
Practice Activities 练习活动
Matching: Match the question with the appropriate answer. Imagine you are helping an unknown person plan a trip. Here are some important questions to ask. Practice pronouncing and saying the phrases.
配对儿：给每个问题搭配合适的答案。想像着你是在帮助一个不认识的人制定一次旅程。这里有一些很重要的问题要问。练习一下发音和词汇。
Pèi duì ér：Gěi měi gè wèn tí dā pèi hé shì dí dá àn。Xiǎng xiàng zhuó nǐ shì zài bāng zhù yī gè bù rèn shí dí rén zhì dìng yī cì lǚ chéng。Zhè lǐ yǒu yī xiē hěn zhòng yào dí wèn tí yào wèn。Liàn xí yī xià fā yīn hé cí huì.
- How many will be traveling with you? 有几个人和你一起旅行呢？yǒu jī gè rén hé nǐ yī qǐ lǚ xíng ní?
We will stay for 10 days. 我们会停留10天。wǒ mén huì tíng liú 10 tiān
- How many children do you have? 你们有几个孩子呢？nǐ mén yǒu jī gè hái zǐ ní?
We are both over 50 years old. 我们俩都50 多岁了。wǒ mén liǎng dū 50 duō suì liǎo
- What are the ages of your children? 你孩子的年龄是多少? nǐ hái zǐ dí nián líng shì duō shǎo?
There are 3 of us traveling. 我们有三个人一起旅行。wǒ mén yǒu sān gè rén yī qǐ lǚ xíng
- What are the ages of people traveling? 去旅行的人的年龄是多少？qù lǚ xíng dí rén dí nián líng shì duō shǎo?
We do not have a budget. 我们没有预算。wǒ mén méi yǒu yù suàn
- What time of year do you like to travel?你想在一年中的哪个时间段去旅行呢？nǐ xiǎng zài yī nián zhōng dí nǎ gè shí jiān duàn qù lǚ xíng?
We have 4 children. 我们有四个孩子。wǒ mén yǒu sì gè hái zǐ
- Do you enjoy having activity or relaxing? 你很享受旅途当中的活动或者放松么？nǐ hěn xiǎng shòu lǚ tú dāng zhōng dí huó dòng huò zhě fàng sōng me
My children love the ocean. 我的孩子们喜欢海洋。wǒ dí hái zǐ mén xǐ huān hǎi yáng
- How long will you be staying?你们会停留多久呢？nǐ mén huì tíng liú duō jiǔ ne?
I prefer the cool season. 我更喜欢在凉爽的季节。wǒ gēng xǐ huān zài liáng shuǎng de jì jié
- Do you want to go to the beach? 你想去沙滩么？nǐ xiǎng qù shā tān me?
We enjoy being outside. 我们很喜欢户外。wǒ mén hěn xǐ huān hù wài
- Do you have a budget range you would like to stay within? 你有一个预算的范围么？nǐ yǒu yī gè yù suàn dí fàn wéi me?
The children are 11 and 15 我们的孩子分别是11岁和15岁。wǒ mén dí hái zǐ fēn bié shì 11 suì hé 15 suì
Comparison: Pick 3 different sites in your country. With a partner compare the 3 sites. Talk about the advantages and disadvantages of each and decided what family type would be best for that location.
比较：在你的家乡挑选三个不同的地方。和一个同伴比较一下这三个地方。讨论每个地方的优点和缺点，决定什么样的家庭最应该选择那个地方。
Bǐ jiào：Zài nǐ dí jiā xiāng tiāo xuǎn sān gè bù tóng dí dì fāng。Hé yī gè tóng bàn bǐ jiào yī xià zhè sān gè dì fāng。Tǎo lùn měi gè dì fāng dí yōu diǎn hé quē diǎn，jué dìng shí me yàng dí jiā tíng zuì yīng gāi xuǎn zé nà gè dì fang.