Simple instructions to practice: 

  练习的例子：

liàn xí dí lì zǐ:

Please do not leave your bags on the bus.

请不要把你们的包放在车上。

qǐng bù yào bǎ nǐ mén dí bāo fàng zài chē shàng。

Please leave your key at the front desk.

请把你们的要是放在前台。

qǐng bǎ nǐ mén dí yào shì fàng zài qián tái。

Write your name on your luggage tag please.

在你们的行李牌上写上自己的名字。

zài nǐ mén dí xíng lǐ pái shàng xiě shàng zì jǐ dí míng zì。

Have your luggage downstairs by 7:00 AM.

早晨7点钟之前，请把你们的行李拿到楼下。

zǎo chén 7 diǎn zhōng zhī qián ， qǐng bǎ nǐ mén dí xíng lǐ ná dào lóu xià。

Please be back on the bus by 4:00 PM.

下午4点钟之前请回到车上。

xià wǔ 4 diǎn zhōng zhī qián qǐng huí dào chē shàng。

Please remain seated until we stop.

请在我们的车停稳之前在座位上做好。

qǐng zài wǒ mén dí chē tíng wěn zhī qián zài zuò wèi shàng zuò hǎo。

Please pay your bills downstairs.

请在楼下付费。

qǐng zài lóu xià fù fèi。

Please refrain from smoking.

禁止吸烟。

jīn zhǐ xī yān。

Please make sure you have all your belongings.

请保管好你的个人财产。

qǐng bǎo guǎn hǎo nǐ dí gè rén cái chǎn。

LISTENING and REPEATING:  Act as if you are greeting a group the first day of travel.  倾听，然后重复：扮演你在一个小团队旅行的第一天欢迎他们。Qīng tīng, rán hòu zhòng fù: bàn yǎn nǐ zài yī gè xiǎo tuán duì lǚ xíng dí de yī tiān huān yíng tā mén.

Good Morning.  Nice to see all of you again.  Welcome to Khamba Tour Company..etc.  Once again, My name is….and I will be your tour guide for today.  (or This trip)  Now have them break up into groups and give each group time.   (Take time to let them practice introducing themselves to a big group.  This may take more courage and concentration)  

早上好。很高兴再次见到你们。欢迎大家来到Khamba旅游公司。再一次，我的名字是…… 我是你们今天的导游（或者这次旅途）。现在把他们分成几个小组，然后给每个小组一些时间。（给他们一些时间，让他们练习在一个组里面介绍自己。这需要更多的勇气和专注力。）

Zǎo shàng hǎo. Hěn gāo xīng zài cì jiàn dào nǐ mén。 Huān yíng dà jiā lái dào Khamba lǚ yóu gōng sī。 Zài yī cì，wǒ dí míng zì shì … …Wǒ shì nǐ mén jīn tiān dí dǎo yóu（huò zhě zhè cì lǚ tú）。Xiàn zài bǎ tā mén fēn chéng jī gè xiǎo zǔ，rán hòu gěi měi gè xiǎo zǔ yī xiē shí jiān。（ Gěi tā mén yī xiē shí jiān，ràng tā mén liàn xí zài yī gè zǔ lǐ miàn jiè shào zì jǐ。Zhè xū yào gēng duō dí yǒng qì hé zhuān zhù lì。）

Quiz:  Here are some simple instructions.  When would you see these signs?  There may be more than one correct answer.  Try to figure out the answer and then discuss with a friend.  

测验：这里有一些简单的说明。你什么时候看见过这些标志？ 可能不止有一个正确答案。试着给出答案， 然后和一个朋友讨论一下。

Cè yàn：Zhè lǐ yǒu yī xiē jiǎn dān dí shuō míng。Nǐ shí me shí hòu kàn jiàn guò zhè xiē biāo zhì? Kě néng bù zhǐ yǒu yī gè zhèng què dá àn。Shì zhuó gěi chū dá àn，rán hòu hé yī gè péng yǒu tǎo lùn yī xià.

1. Push the button. _________________按动按钮 àn dòng àn niǔ
2. Please do not disturb. ______________请不要打扰 qǐng bù yào dǎ rǎo
3. Please check in before 6:00 PM. ______________请在下午6点钟以前报到 qǐng zài xià wǔ 6 diǎn zhōng yǐ qián bào dào
4. Please refrain from smoking.  __________________禁止吸烟 jīn zhǐ xī yān
5. Do not lean out the window.___________________不要把身体伸出窗外 bù yào bǎ shēn tǐ shēn chū chuāng wài
6. Ring the bell for service. ______________________需要服务时请按铃 xū yào fú wù shí qǐng àn líng
7. Please shower before entering._________________进来之前请洗澡 jìn lái zhī qián qǐng xǐ zǎo
8. Please have your boarding pass ready.  ____________请提前换好登机牌 qǐng tí qián huàn hǎo dēng jī pái

Activity:  Break into groups of 2 or 3 and use some of the phrases we just discussed.  Each person in your group choose a different travel service.    Examples are: 

Airline operator; Hotel: Bus director; Train Engineer.  Be creative and think of all the possible instructions you might need to give if you used your service to help a tourist.    

Make sure you are working on the pronunciation of the words.  

活动：分成2-3个小组，然后使用我们讨论过的词汇进行练习。在你们小组里的每一个人都选择一个不同的旅行服务。例子有：航空公司话务员；旅店；公交车引导员；培训工程师。要富有创造力，想一下但你服务一名游客时，你需要给出的所有说明是什么. 

Huó dòng：Fēn chéng 2-3 gè xiǎo zǔ，rán hòu shǐ yòng wǒ mén tǎo lùn guò dí cí huì jìn xíng liàn xí。Zài nǐ mén xiǎo zǔ lǐ dí měi yī gè rén dū xuǎn zé yī gè bù tóng dí lǚ xíng fú wù。Lì zǐ yǒu：Háng kōng gōng sī huà wù yuán；lǚ diàn；gōng jiāo chē yǐn dǎo yuán；péi xùn gōng chéng shī。Yào fù yǒu chuàng zào lì，xiǎng yī xià dàn nǐ fú wù yī míng yóu kè shí，nǐ xū yào gěi chū dí suǒ yǒu shuō míng shì shí me。