Lesson 34 Cleaning Products 第34课：客房服务清洁步骤
Study the text below, then practice what you’ve learned by playing the game below here on the website. You may also log into your quizlet account using the “Quizlet Login” button to compete with the other staff members for weekly competitions. Once you’ve completed the game, practice some more with the activities at the end of this lesson!
学习下面的文字，然后通过下面的游戏在网站上练习你学到的东西。您还可以使用 “Quizlet Login” 按钮登录到您的quizlet帐户，以便与其他员工竞争每周的比赛。一旦你完成了游戏，在本课结束时练习更多的活动。
Lesson 34 Audio 第34课录音
New Vocabulary 新单词
Bleach 漂白剂 piǎo bái jì
Floor cleaner 地板清洁剂 dì bǎn qīng jié jì
Glass cleaner 玻璃清洁剂 bō lí qīng jié jì
Pledge Wood Oil 普莱蒂木油 pǔ lái dì mù yóu
Hand soap洗手液 xǐ shǒu yè
Toilet paper 卫生纸 wèi shēng zhǐ
Laundry soap 洗衣皂 xǐ yī zào
Dish disinfectant: 84 消毒液 84 xiāo dú yè
Disposable gloves 一次性手套 yī cì xìng shǒu tào
Trash bags 垃圾带 lā jī dài
Rag/cleaning cloth 抹布 mā bù
Tongs 夹子 jiá zi
Conversation #1 对话#1
G: Guest, S: Staff)
G代表客人，S代表员工
G: Can you help us? Our bathroom has no more hand soap.
G: 你可以帮助我们么？我们的浴室没有洗手液了。
G: nǐ kě yǐ bāng zhù wǒ mén me ？ wǒ mén dí yù shì méi yǒu xǐ shǒu yè liǎo 。
S: Oh, I’m sorry! Yes, I will refill it for you right away.
S: 哦，不好意思！ 我会上帮你装满。
S: ó ， bù hǎo yì sī ！ wǒ huì shàng bāng nǐ zhuāng mǎn 。
Conversation #2 对话#2
Is this floor cleaner a disinfectant?
这个地板清洁剂是一个消毒液么？
zhè gè dì bǎn qīng jié jì shì yī gè xiāo dú yè me ？
Be careful when you use the bleach. It will change the color of fabrics that it touches.
请小心的使用这个漂白剂。它会改变所接触到的纤维面料的颜色。
qǐng xiǎo xīn dí shǐ yòng zhè gè piāo bái jì 。 tā huì gǎi biàn suǒ jiē chù dào dí xiān wéi miàn liào dí yán sè 。
There are no more disposable gloves in the cleaning basket in the new house. Can you get some new ones from the dorm hallway downstairs?
在新房子的清洁篮里没有很多的一次性手套了。你可以从楼下走廊边的宿舍里拿一些新的么？
zài xīn fáng zǐ dí qīng jié lán lǐ méi yǒu hěn duō dí yī cì xìng shǒu tào liǎo 。 nǐ kě yǐ cóng lóu xià zǒu láng biān dí sù shè lǐ ná yī xiē xīn dí me ？
Only use the Pledge Wood Oil on special pieces of wooden furniture. It is expensive to buy.
这种普莱蒂桐油只能用在特定的木制家具上。它们的价格很高。
zhè zhǒng pǔ lái dì tóng yóu zhī néng yòng zài tè dìng dí mù zhì jiā jù shàng 。 tā mén dí jià gé hěn gāo 。
Too much floor cleaner in the water makes the floor mop too bubbly!
如果在水里放过多的地板清洁剂，会使拖把产生很多的泡泡。
rú guǒ zài shuǐ lǐ fàng guò duō dí dì bǎn qīng jié jì，huì shǐ tuō bǎ chǎn shēng hěn duō dí pào pào 。
Can you get the tongs so we can clean the hairs out of this shower drain?
你可以帮忙把夹子拿过来么？这样，我们就可以把头发从淋浴的下水道里清理出来。
nǐ kě yǐ bāng máng bǎ jiā zǐ ná guò lái me ？ zhè yàng ， wǒ mén jiù kě yǐ bǎ tóu fā cóng lín yù dí xià shuǐ dào lǐ qīng lǐ chū lái 。
Practice Activities 练习活动
Go to different guest rooms and practice conversations with the new vocabulary and the dialogues provided.
去不同的客房，用新的词汇和提供的对话练习交谈。
qù bù tóng dí kè fáng ， yòng xīn dí cí huì hé tí gōng dí duì huà liàn xí jiāo tán 。