Lesson 30 Housekeeping: Cleaning 第30课：客房服务打扫
Study the text below, then practice what you’ve learned by playing the game below here on the website. You may also log into your quizlet account using the “Quizlet Login” button to compete with the other staff members for weekly competitions. Once you’ve completed the game, practice some more with the activities at the end of this lesson!
学习下面的文字，然后通过下面的游戏在网站上练习你学到的东西。您还可以使用 “Quizlet Login” 按钮登录到您的quizlet帐户，以便与其他员工竞争每周的比赛。一旦你完成了游戏，在本课结束时练习更多的活动。
Lesson 30 Audio 第30课录音
New Vocabulary 新单词
Mop 拖地 tuō dì
Broom扫把 sào bǎ
Dustpan 簸箕 bò ji
Bucket 水桶 shuǐ tǒng
Sponge 海绵 hǎi mián
Empty bottles空瓶子 kōng píng zi
Vacuum cleaner 吸尘器 xī chén qì
Basket篮子 lán zi
Sweep 打扫 dǎ sǎo
Wipe down 擦 cā
Clear the table擦桌子 cā zhuō zi
Fold 叠 dié
Hang up 挂起来 guà qǐ lái
Clean up 整理 zhěng lǐ
Messy 乱 luàn
Corners 角落 jiǎo luò
Wood floor 木地板 mù dì bǎn
Tile floor 瓷砖地板 cí zhuān dì bǎn
Disposable/plastic gloves 塑料手套 sù liào shǒu tào
Mask 口罩 kǒu zhào
Scrub brush 硬毛刷 yìng máo shuā
Conversation 对话
Manager: Which rooms are clean and ready?
经理：哪些房间已经打扫好了？
jīng lǐ ： nǎ xiē fáng jiān yǐ jīng dǎ sǎo hǎo liǎo ？
Housekeeping Staff: I have cleaned all the downstairs rooms, but I haven’t finished Room ____.
客房服务生：我已经打扫好了所有楼下的房间，但是我还没有打扫—- 房间。
kè fáng fú wù shēng ： wǒ yǐ jīng dǎ sǎo hǎo liǎo suǒ yǒu lóu xià dí fáng jiān ， dàn shì wǒ huán méi yǒu dǎ sǎo —- fáng jiān 。
Manager: Are the cleaning baskets stocked?
经理：清洁篮子里都有存货么？
jīng lǐ ： qīng jié lán zǐ lǐ dū yǒu cún huò me ？
Housekeeping Staff: Yes, they each have a rag, some trash bags, some masks & a scrub brush.
客房服务生：是的。每个篮子里都有一块抹布，几个垃圾袋，一些口罩和一把硬毛刷。
kè fáng fú wù shēng ： shì dí 。 měi gè lán zǐ lǐ dū yǒu yī kuài mǒ bù ， jī gè lā jī dài ， yī xiē kǒu zhào hé yī bǎ yìng máo shuā 。
Manager: The beds in Room 2 are not made very neatly. Can you go back and fix them?
经理：2# 房间里的床整理的不是非常整洁。你能去重新整理一下么？
jīng lǐ ： 2 # fáng jiān lǐ dí chuáng zhěng lǐ dí bù shì fēi cháng zhěng jié 。 nǐ néng qù zhòng xīn zhěng lǐ yī xià me ？
Housekeeping Staff: Yes, I’m sorry. Today I had a lot of rooms to clean and I was in a hurry.
客房服务生：好的，真的抱歉。 今天我有很多屋子要打扫，所以做的比较匆忙。
kè fáng fú wù shēng ： hǎo dí ， zhēn dí bào qiàn 。 jīn tiān wǒ yǒu hěn duō wū zǐ yào dǎ sǎo ， suǒ yǐ zuò dí bǐ jiào cōng máng。
Practice Activities 练习活动
Walk around to the different cleaning stations and have them find each of the items. Have them name each of the items while pointing to it. Give some instructions like, “Hang up the mop” or “Fold the towels” and see if they can follow the directions correctly.
到不同的清理点转一下，让他们找出每个物品。当指到某个物品时，让他们说出它们的名字。 给出一些说明，比如“把拖把挂起来”或者“叠好毛巾”，看他们能否正确的跟随指令。
dào bù tóng dí qīng lǐ diǎn zhuǎn yī xià ， ràng tā mén zhǎo chū měi gè wù pǐn 。 dāng zhǐ dào mǒu gè wù pǐn shí ， ràng tā mén shuō chū tā mén dí míng zì 。 gěi chū yī xiē shuō míng ， bǐ rú “ bǎ tuō bǎ guà qǐ lái ” huò zhě “ dié hǎo máo jīn ” ， kàn tā mén néng fǒu zhèng què dí gēn suí zhǐ líng 。