Lesson 23 Safety in Travel 第23课:旅行安全事宜

Study the text below, then practice what you’ve learned by playing the game below here on the website. You may also log into your quizlet account using the “Quizlet Login” button to compete with the other staff members for weekly competitions. Once you’ve completed the game, practice some more with the activities at the end of this lesson!

学习下面的文字,然后通过下面的游戏在网站上练习你学到的东西。您还可以使用 “Quizlet Login” 按钮登录到您的quizlet帐户,以便与其他员工竞争每周的比赛。一旦你完成了游戏,在本课结束时练习更多的活动。

New Vocabulary 新单词

Precaution 预防 yù fáng

Lock 锁 suǒ

Safe-deposit 保险库 bǎo xiǎn kù 

Regulations 规定 guī dìng

Pickpocket 扒手 bā shǒu

Recommendations 推荐信 tuī jiàn xìn

Avoid 避免 bì miǎn

Motion sickness 晕动 病yùn dòng bìng

Always 总是 zǒng shì

Valuables 贵重物品 guì zhòng wù pǐn

Advice 建议 jiàn yì

Conversation 对话

The following are useful when giving advice in a polite and concerned manner. 

以下的句子在你礼貌和关切的给出建议时非常有用。

yǐ xià dí jù zǐ zài nǐ lǐ mào hé guān qiē dí gěi chū jiàn yì shí fēi cháng yǒu yòng

I recommend that you leave your valuables at the reception in the hostel.

我建议你把你的贵重物品放在客栈的前台那里。

wǒ jiàn yì nǐ bǎ nǐ dí guì zhòng wù pǐn fàng zài kè zhàn dí qián tái nà lǐ

You should always carry your passport with you when traveling in China.

当你在中国旅行时,你应当把你的护照随身携带。

dāng nǐ zài zhōng guó lǚ xíng shí, nǐ yīng dāng bǎ nǐ dí hù zhào suí shēn xié dài

You should make a copy of your passport.

你应该制作一张你护照的复印件。

nǐ yīng gāi zhì zuò yī zhāng nǐ hù zhào dí fù yìn jiàn。

You should carry a copy of your passport with you at all times.

你应当每时每刻都随身带一张护照复印件。

nǐ yīng dāng měi shí měi kè dū suí shēn dài yī zhāng hù zhào fù yìn jiàn。

It is best to do long distance traveling during the daytime.

最好在白天的时间里进行一些长距离的旅行。

zuì hǎo zài bái tiān dí shí jiān lǐ jìn xíng yī xiē cháng jù lí dí lǚ xíng。

You should avoid going out alone at night.

你应当避免在晚上的时间单独出门。

nǐ yīng dāng bì miǎn zài wǎn shàng dí shí jiān dān dú chū mén。

It is a good idea not to carry a large amount of cash.

不要带大量的现金是明智之举。

bù yào dài dà liáng dí xiàn jīn shì míng zhì zhī jǔ。

It is better to rest, than stay out, if you begin to feel sick.

如果你感到不适,最好休息一下,不要外出。

rú guǒ nǐ gǎn dào bù shì zuì hǎo xiū xī yī xià bù yào wài chū

Practice Activities 练习活动

Group Activity:  Get in groups of 3 to 4 people.  Each group should take 10-15 minutes.  Pick a city or region in your area.  As a group come up with some important advise and precautions that you could tell guests traveling in that region.  After the time is up, let each group present their advice to the rest of the class.  Remember be creative, practice pronunciations, and try to use sentences. 

小组活动:3-4个人组成一个小组。每个小组花10-15分钟。在你的区域选择一个城市或者地区。在小组里提出一些重要的建议和防备措施,你可以将之告诉要去那个地方旅游的客人。时间结束后,让每个小组展示他们的建议给班上剩余的学生 。记得要有创造性,练习发音,试着使用句子。

xiǎo zǔ huó dòng 3-4 gè rén zǔ chéng yī gè xiǎo zǔ měi gè xiǎo zǔ huā 10-15 fēn zhōng zài nǐ dí qū yù xuǎn zé yī gè chéng shì huò zhě dì qū zài xiǎo zǔ lǐ tí chū yī xiē zhòng yào dí jiàn yì hé fáng bèi cuò shī nǐ kě yǐ jiāng zhī gào sù yào qù nà gè dì fāng lǚ yóu dí kè rén shí jiān jié shù hòu ràng měi gè xiǎo zǔ zhǎn shì tā mén dí jiàn yì gěi bān shàng shèng yú dí xué shēng   jì dé yào yǒu chuàng zào xìng liàn xí fā yīn shì zhuó shǐ yòng jù zǐ