Lesson 20 Reception: Restaurant Service 2 第20课:餐厅服务2

 

Study the text below, then practice what you’ve learned by playing the game below here on the website. You may also log into your quizlet account using the “Quizlet Login” button to compete with the other staff members for weekly competitions. Once you’ve completed the game, practice some more with the activities at the end of this lesson!

学习下面的文字,然后通过下面的游戏在网站上练习你学到的东西。您还可以使用 “Quizlet Login” 按钮登录到您的quizlet帐户,以便与其他员工竞争每周的比赛。一旦你完成了游戏,在本课结束时练习更多的活动。

New Vocabulary 新单词
Ketchup 番茄酱 fān qié jiàng 

Mayonnaise 蛋黄酱 dàn huáng jiàng 

Mustard 芥末 jiè mò 

Jam  jiàng         

Peanut butter 花生酱 huā shēng jiàng 

Honey 蜂蜜   fēng mì 

Chocolate sauce 巧克力酱 qiǎo kè lì jiàng   

Butter 黄油/酥油 huáng yóu /sū yóu 

Salt  yán         

Pepper 辣椒 là jiāo 

Cinnamon 肉桂 ròu guì 

Brown sugar 红糖 hóng táng 

Sugar 糖 táng 

Milk 牛奶 niú nǎi 

Plate 盘子 pán zǐ  

Bowl 碗 wǎn 

Mug 杯子 bēi zǐ  

Glass 玻璃杯 bō lí bēi 

Beer glass 啤酒杯 pí jiǔ bēi 

Knife 刀子 dāo zǐ 

Fork 叉子 chā zǐ 

Spoon 勺子 sháo zǐ  

Chopsticks 筷子 kuài zǐ 

Napkin/Serviette 餐巾纸 cān jīn zhǐ

Conversation 对话

GuestExcuse mecan I have some more ….. ? (KetchupMayonnaiseMustardJametc) 

客人:你好,可以再给我一些……?(番茄酱、蛋黄酱、芥末、酱等) 

kè ré nǐ hǎ kě yǐ zài gěi wǒ yī xiē … …   fān qié jiàng  dàn huáng jiàng  jiè mò  jiàng děng   

Guest: Can I get a little more . for my coffee?  (milk, sugar, etc) 

客人:可以再给我一些……放到我的咖啡里吗?(牛奶、糖 等) 

kè ré kě yǐ zài gěi wǒ yī xiē … … fàng dào wǒ dí kā fēi lǐ má   niú nǎ táng   děng   

Staff: Would you like…员工:您需要……nín xū yà… …   

tea?     茶?chá  

coffee?       咖啡?kā fē 

a Coke?      可乐?kě lè  

 a glass for your beer? 一瓶啤酒?yī píng pí jiǔ  

 

Guest: Im sorry, can you bring us some napkins? 

客人:不好意思,可以给我一些餐巾纸吗? 

kè ré bù hǎo yì sī  kě yǐ gěi wǒ yī xiē cān jīn zhǐ má   

Guest: We need two extra plates.  Can you bring those with our chocolate cake? 

客人:我们还需要多拿两个盘子。你可以把巧克力蛋糕装在两个盘子帮我们拿来吗? 

kè ré wǒ mén huán xū yào duō ná liǎng gè pán zǐ  nǐ kě yǐ bǎ qiǎo kè lì dàn gāo zhuāng zài liǎng gè pán zǐ bāng wǒ mén ná lái má  

Guest: I need a . (knife, fork, mug, bowl, etc).  

客人:我需要……(一把刀、一把叉子、一个杯子、一个碗等) 

kè ré wǒ xū yà… …  yī bǎ dā yī bǎ chā zǐ  yī gè bēi zǐ  yī gè wǎn děng   

Staff: Wait a moment.  Ill get you an extra.  Here you go! 

员工:请稍等。我马上去拿……。拿来了,给您。 

yuán gōng  qǐng shāo děng  wǒ mǎ shàng qù ná … …  ná lái liǎ gěi ní  

Practice Activities 练习活动

Role Play!  All the new vocabulary items are easily accessible from behind the bar.  Take turns standing behind the bar and getting the guest what they need.  Have other students be the guests and have them request different new vocabulary items.  Keep practicing until the students are comfortable with all the new words, how to ask for them, and how to answer a guest who asks for them. 

角色扮演:在我们的吧台后面很容易找到我们的新单词。轮流站到吧台后面,去取客人需要的东西。让其他的学生扮演客人去选择不同的东西,对单词进行练习。让他们不断的练习,直到大家都熟悉了新单词,并且直到怎么问,怎么回答客人的问题。 

jiǎo sè bàn yǎ zài wǒ mén dí bā tái hòu miàn hěn róng yì zhǎo dào wǒ mén dí xīn dān cí  lún liú zhàn dào bā tái hòu mià qù qǔ kè rén xū yào dí dōng xī  ràng qí tā dí xué shēng bàn yǎn kè rén qù xuǎn zé bù tóng dí dōng xī  duì dān cí jìn xíng liàn xí  ràng tā mén bù duàn dí liàn xí  zhí dào dà jiā dū shú xī liǎo xīn dān cí  bìng qiě zhí dào zěn me wè zěn me huí dá kè rén dí wèn tí。