Lesson 41 Respecting Local Environment 第41课 尊重当地的环境
Study the text below, then practice what you’ve learned by playing the game below here on the website. You may also log into your quizlet account using the “Quizlet Login” button to compete with the other staff members for weekly competitions. Once you’ve completed the game, practice some more with the activities at the end of this lesson!
学习下面的文字，然后通过下面的游戏在网站上练习你学到的东西。您还可以使用 “Quizlet Login” 按钮登录到您的quizlet帐户，以便与其他员工竞争每周的比赛。一旦你完成了游戏，在本课结束时练习更多的活动。
Lesson 41 Audio 第41课录音
New Vocabulary 新单词
Pack it in, pack it out. 打包带进，打包带走。dǎ bāo dài jìn, dǎ bāo dài zǒu
Recycling bin 可回收的箱子 kě huí shōu de xiāng zi
Garbage bin 垃圾箱 lā jī xiāng
Trail-litter collecting 捡起小垃圾 jiǎn qǐ xiǎo lā ji
Perserve 维持 wéi chí
Protect 保护 bǎo hù
Ecology 生态 shēng tài
Environment 环境 huán jìng
Care 关心 guān xīn
Conversation 对话
When you trek in this area, even if you see trash thrown around, please carry out all your own trash that you brought in.
当你艰苦跋涉来到这个地方，即使你看到到处都扔了很多垃圾，那也请把你自己带来的垃处理好。
dāng nǐ jiān kǔ bá shè lái dào zhè gè dì fāng ， jí shǐ nǐ kàn dào dào chǔ dū rēng liǎo hěn duō lā jī ， nà yě qǐng bǎ nǐ zì jǐ dài lái dí lā chǔ lǐ hǎo 。
If find yourself on a trekking trip with Minyak Gongga Tours, with Patru as your guide, you may be employed with some trail-litter collecting. He likes to make a point of leaving the sites much cleaner than they were found. You can help him help his relatives who live in the valley.
如果你去贡嘎县旅行，请Patru作你们的导游， 你可能会被要求捡起一些小的垃圾。他希望大家让这个地方变得比他们发现它时更加的干净。你可以帮助他和住在乡村的他的亲属。
rú guǒ nǐ qù gòng gā xiàn lǚ xíng ， qǐng Patru zuò nǐ mén dí dǎo yóu ， nǐ kě néng huì bèi yào qiú jiǎn qǐ yī xiē xiǎo dí lā jī 。 tā xī wàng dà jiā ràng zhè gè dì fāng biàn dé bǐ tā mén fā xiàn tā shí gēng jiā dí gān jìng 。 nǐ kě yǐ bāng zhù tā hé zhù zài xiāng cūn dí tā dí qīn shǔ 。
Please do not throw garbage on the ground! Help us in take care of this beautiful natural environment.
请不要再地上扔垃圾！ 帮助我们保护这里的自然环境。
qǐng bù yào zài dì shàng rēng lā jī ！ bāng zhù wǒ mén bǎo hù zhè lǐ dí zì rán huán jìng。
If you packed it in, pack it out!
如果你打包进去，也请打包出来！
rú guǒ nǐ dǎ bāo jìn qù ， yě qǐng dǎ bāo chū lái ！
Please leave no trace. Take your garbage with you.
不要留下任何痕迹。把你的垃圾带走。
bù yào liú xià rèn hé hén jì 。 bǎ nǐ dí lā jī dài zǒu 。
Dispose of your garbage in a recycling or garbage bin.
把你的垃圾扔到一个可循环的箱子或者垃圾桶。
bǎ nǐ dí lā jī rēng dào yī gè kě xún huán dí xiāng zǐ huò zhě lā jī tǒng 。
We want to preserve and protect the ecology of this region, please help us!
我们想要维持和保护这个地区的生态，请帮助我们！
wǒ mén xiǎng yào wéi chí hé bǎo hù zhè gè dì qū dí shēng tài ， qǐng bāng zhù wǒ mén!
Many small towns do not have a public trash service and everything you bring in stays there. Try to minimize the use of plastic water bottles and other non-biodegradable trash.
很多小的镇子没有一个公共的垃圾桶，你所带去的物品可能要留在那里。 所以，尽量不要使用塑料瓶和其他的不可降解的物品。
hěn duō xiǎo dí zhèn zǐ méi yǒu yī gè gōng gòng dí lā jī tǒng ， nǐ suǒ dài qù dí wù pǐn kě néng yào liú zài nà lǐ 。 suǒ yǐ ， jìn liáng bù yào shǐ yòng sù liào píng hé qí tā dí bù kě jiàng jiě dí wù pǐn 。
Good Bye! Bye, See you later.
再见 再见，之后见。
zài jiàn zài jiàn ， zhī hòu jiàn。
Practice Activities 练习活动
As a group, list some things that Zhilam Hostel can do to respect the local environment.
围成一个小组，列出一切汇道客栈可以作的，尊重当地环境的事情。
wéi chéng yī gè xiǎo zǔ ， liè chū yī qiē huì dào kè zhàn kě yǐ zuò dí ， zūn zhòng dāng dì huán jìng dí shì qíng 。
List ways that you can help protect the local environment.
列出你可以保护当地环境的方法。
liè chū nǐ kě yǐ bǎo hù dāng dì huán jìng dí fāng fǎ 。
Talk about the impact tourism has on your local environment.
聊一下旅游业对你们当地环境的影响。
liáo yī xià lǚ yóu yè duì nǐ mén dāng dì huán jìng dí yǐng xiǎng 。