Lesson 13 Emergencies: Earthquakes and Fires 第13课：地震火灾
Study the text below, then practice what you’ve learned by playing the game below here on the website. You may also log into your quizlet account using the “Quizlet Login” button to compete with the other staff members for weekly competitions. Once you’ve completed the game, practice some more with the activities at the end of this lesson!
学习下面的文字，然后通过下面的游戏在网站上练习你学到的东西。您还可以使用 “Quizlet Login” 按钮登录到您的quizlet帐户，以便与其他员工竞争每周的比赛。一旦你完成了游戏，在本课结束时练习更多的活动。
Lesson 13 Audio 第13课录音
New Vocabulary 新单词
Fire! 火灾 huǒ zāi
Damage 损坏 sǔn huài
Quick! Follow me please! 快！跟着我！kuài！gēn zhuó wǒ
Take cover 躲避 duǒ bì
Please stay calm 请冷静 qǐng lěng jìng
Are you hurt? 受伤了吗？shòu shāng liǎo má ?
Aftershocks 余震 yú zhèn
Conversation 对话
快醒醒！地震了！kuài xǐng xǐng！
dì zhèn liǎo kuài xǐng xǐng！
Run outside! Follow me! Hurry!
往外跑！跟着我！快！
wǎng wài pǎo！gēn zhuó wǒ！kuài
Excuse me, there’s a fire! Please exit the hostel immediately!
不好意思，着火了！请马上离开客栈！
bù hǎo yì sī，zhuó huǒ liǎo！qǐng mǎ shàng lí kāi kè zhàn 。
Can you please move?
你能让一下吗？
nǐ néng ràng yī xià má ？
Please stay outside until the manager says it is all clear to go back into the hostel.
请不要进屋直到经理说都没事了可以进去了。
qǐng bù yào jìn wū zhí dào jīng lǐ shuō dū méi shì liǎo kě yǐ jìn qù liǎo 。
Don’t go back into the hostel.
不要回到客栈里。
bù yào huí dào kè zhàn lǐ 。
Join your guests in the area of the hostel assigned to you.
召集你的服务区的客人。
zhào jí nǐ dí fú wù qū dí kè rén。
Do not gather up your belongings.
不要收拾东西。
bù yào shōu shí dōng xī。
We need to have a drill.
我们需要一次演习。
bù yào shōu shí dōng xī。
Earthquake Preparation 发生地震准备工作
2. Keep passport and money close by. 将护照和钱放在旁边 。jiāng hù zhào hé qián fàng zài páng biān。
3. If there’s no time to get out, help yourself and others get into a triangle of safety. Lay down next to a long heavy strong piece of furniture that might be able to prop up falling debris and form a safe space for you. 如果没有时间跑出去，请帮助你自己和其他的人可以躲在一个相对安全的三角形区域。躺在一个坚固大的家具的下面，这会行程一个安全的区域帮助你支撑掉下来的脆片。 rú guǒ méi yǒu shí jiān pǎo chū qù ， qǐng bāng zhù nǐ zì jǐ hé qí tā dí rén kě yǐ duǒ zài yī gè xiāng duì ān quán dí sān jiǎo xíng qū yù 。 tǎng zài yī gè jiān gù dà dí jiā jù dí xià miàn ， zhè huì xíng chéng yī gè ān quán dí qū yù bāng zhù nǐ zhī chēng diào xià lái dí cuì piàn 。
Practice Activities 练习活动
Pretend that there is an earthquake and have staff practice telling guests what they should do!
假设发生地震了，让员工练习告诉客人们此时应该做些什么。
jiǎ shè fā shēng dì zhèn liǎo ， ràng yuán gōng liàn xí gào sù kè rén mén cǐ shí yīng gāi zuò xiē shí me 。